El común de los usuarios de computadoras utiliza habitualmente procesadores de texto como Microsoft Word u OpenOffice.org. El éxito de este tipo de programas es su filosofía «WYSIWYG» («lo que usted ve es lo que obtiene«) y su aparente facilidad de uso.
¿Qué es LyX? Simplemente, un procesador de textos basado en la filosofía «WYSIWM» («lo que usted ve es lo que quiere decir«). LyX nos propone una forma diferente de editar textos con formato: usted preocúpese de introducir los elementos del texto y, a cambio de respetar ciertas reglas de formato, el programa se encargará del resto.